9.6.11

Hallo,
heute, habe ich nach Dover mit meine freunds in die Bus gefahren. Es war sehr ermüdend et langweilig. Ich bin echt müde. Ich habe ein geshenk, für Danica und sie familie geshcenken. sie war sehr glücklich! Dann, habe ich, mit Doreen und Phoebe, Doreens garten gesehen. Das war super. Morgen, werde ich die weinberg mit meine class besuchen. Ich werde Herr Siebert treffen. Ich werde sehr aufgeregt! ich bin müde, also, ich muss schlafen.
tchuß
Elen Smith x

Helo,
gefais i diwrnod gret heddiw. Ar ol cyrraedd i ty fy mhartner, cwrddais a'i ffrind, Maria. Siaradon am ein bywydau ac pa mor wahanol oedden nhw. Yna aethom ni i ty Doreen, sef partner Phoebe. aethom ni mas gyda ffrind arall newydd o'r enw Ali. Aethom ni i parc a cerdded yng ngardd enfawr Doreen. roedd yn hwyl iawn. ar ol hynny chwaraeon ni UNO! Roedd hynny yn llawer o sbort! ennillodd Dani 2 waith Ai 3 gwaith Dodo 3 gwaith, a fi a Phoebe a fi un waith. ar ol hynny aethom gatref a cael te. Nid oeddwn yn llwglyd iawn felly gefais iogwrt, bara a ham. Yna aethom i'r gwely!
hwyl
Elen x

Hello,
i had a great first day today. after we got home, me and Dani went to talk for a while before one of her friends came. Maria, Dani's friend who came to stay was really nice. After talking about school, we went to meet up with Doreen and Phoebe, and meet yet another friend, Ali. We went out to a parc, and a walk around Doreen's massive garden. After we played cards and UNO! Me and Phoebe won once, Dani won twice, Dodo won three times and Ali won three times! it was great fun! After a long travel and an eventfull day, I went to have some supper, yogurt, bread and ham and went streat to sleep !
bye
elen x

1 comment:

smith-paul58 said...

Hi Ellie, glad u arrived safe and settled in happy!! looking forward to reading all your news about the family, house etc!take lots of photos. is it really an hour journey to school? home is quiet without u and we have plenty of loo roll!!!! luv u lots mum dad daf xxxx