9.6.11

Donnerstag/Dydd Iau/Thursday

Hallo!

Heute,bin ich stadt gegangen mit Mimi , Paula , Kim.Es war super! Die Reise war lang.Ich mag das haus.Ich liebe familie.Es war fantastisch.Ich habe pommes gegessen.Es war sehr lecker.Ich habe fußball gespeilt mit Mimi, Natalie , Celine.Es war prima.Ich habe apfelschorle.Er war sehr lecker!Ich habe neue Freunde getroffen!Ich bin sehr müde!Ich habe German top model ferngesehen.
Tschuß
Laura x

Helo !

Roedd daith y bws yn hir ond yn iawn.Wnes i eistedd ar bwys Amy , Roedd yr cwch yn wych a wnes i mwynhau teithio ar rwybeth newydd.Wnaethom cyrraed yr ysgol am 3:40 , Roeddwn i mor falch i cyrraedd.Wnes i cwrdd a Mimi am y tro cyntaf a mae hi yn wych.Wnaeth mam Mimi creu cacen a roedd e mor blasus!Mae y catref yn fantastic a mae y teulu mor caredig!Es i gyda Mimi Paula a Kim i y dref a bwytodd ni hufen ia, Wedyn cerddodd ni catref a ynd i weld Moritz chawrae Pel Droed, a cafodd ni sglodion pan oeddwn i yna , Rydw i nawr yn mynd i wylio 'Germans Top Model' gyda Mimi , Paula a Kim rydw i yn mwynhau yn barod a rydw i yn edrych ymlaen i y gwinllan a disco yfori!
Hwyl
Laura x

Hello!
The bus trip was very long, and i sat by Amy all the way ,The Ferry was a new experiance for me and i enjoyed it.We arrived at the school at 3:40 and i was so pleased to get there , i was very nervous and i wasn't sure what to expect.Mimi and her family are lovely and making me feel at home they were thrilled with the welshcakes(thanks nan!)We have done a few things ,like go to the town and we got some ice cream and so far im enjoying every minute of it im excited for the vinyard tomorrow and the disco!im very tired and i am now going to watch 'Germans Top Model' with Mimi, Paula and Kim
Bye
Laura xx

2 comments:

Charlotte Richards said...

falch dy fod ti'n mwynhau laura :)xxxx

sarah said...

Great to hear that you have arrived safely. Sounds like you have settled there already. I will give Nan the message about the welsh cakes! Have a good sleep and I will speak to you tomorrow, love Mum xxx