11.6.11

Cymraeg:
Diwnod tri, yn Grünstadt! Ar ol nos, hwylus iawn gyda Mia ac Franziska, aethom ni i'r Amgueddfa technoleg. Roedd e'n eithaf diflas i fod yn honest. Roedden ni wedi creu papur.. Ar ol hynny aethom ni i Mannheim i siopa efo ein Almaenyr. Bwytom ni mewn Mc Donalds, yna aethom ni i siopa am anrhegion i'n rhieni ac ffrindiau. Cafon ni fwy o amser nag pawb arall! Ar ol gorffen siopa aethom ni i cafe hufen ia. Roedd e'n blasus, roedden nhw'n gwerthu hufen ia spagetti. Yna roedd rhieni ein Almaenwr wedi dweud roedden ni'n cysgu rownd ti Almaenwr Mia felly dyma ni, nos hwyr iawn eto!

Saesneg:
Day three in Grünstadt! After a late night after Mia&her german slept over we went to the Technoligy Museum. Its was interested for some but not for me, it was a bit boring to be honest. We learnt how to make paper..
After spending a few hours at the museum we went to Mannheim to go shopping, I bought a few things there & some presents for my mum. We also went to Mcdonalds. After shopping Me, Mia and our germans went to an ice cafe were they sold loads of different kinds of ice creams, they also sold spagetti ice cream! After that our germans parents had arranged for us to sleep over Franzizka's house(Mia's german) so here we are another late night, oh god i'm shattered.

Almaeneg:
Halo!
Tag drei in Grüstadt!
Ich bin in das Technikmuseum gegangen. Es war sehr langweilig. Ich bin shoppen in Mannheim gegangen. Ich habe geshenk gekauft. Ich habe eis gegessen. Es war lecker! Ich bin ziemlich müde. Ich ubernachte bie Franziska.
Tschüss!

1 comment:

Danielle Lee said...

Yey Ive been waiting all day for this. Cant wait to give you a cuddle. Im sure you will manage another late night gorgeous. Making paper is not for you then ha! Have a fabulous night. Look forward to your blog and face book tomorrow. Enjoy yourself babe and make the most of your experience in Germany. I have never been to Germany so I expect lots of pictures and information. x x x