12.6.11

Cymraeg:
Diolch i dduw cafon ni 'lay-in' heddiw! Cysgais tan ddeg. Yna cafon ni brecwast mawr, cyn mynd i'r pwll nofio efo Mia. Roedd e llawer well na'r pwll nofio yng Nghymru! Yna ar ol nofio roedden ni wedi dod i cael BBQ yn nhy Franzsiska ac rydym yn mynd i cysgu yma heno eto. Pan gyrrhaeddon ni ty Franziska, roedden ni wedi chwarae gem o Badminton. Roedd e'n llawer o hwyl! Yfory rydym ni yn mynd i chwarae pel volley gyda theulu almaenwr Mia ac almaenwr fi.

Saesneg:
Thank god we had a lay-in today. We slept till ten. Everyone was quiet tired yesterday and we fell asleep whilst watching Sex and the City 2. We had a huge breakfast this morning, i think the Germans like there breakfast! At breakfast the wasp caused some chaos but he was soon dead:)
At about 11, we went swimming, it took us 45 munites to get there but it was worth it. It was really nice, it wasn't like Barry Lesuire Centre at all. It had 2 slides, one like the black hole in America& one you could take rubber rings on to. it also had a wave pool, jucuzzi and an indoor&outdoor swimming pool. It was amazing! Then Kira's dad picked us up, we dropped Mia&Franziska home and went to get ready for the BBQ. At about 6:30 we got at Mia's germans house. Tonight were sleeping at Franzi's house again. And tomorrow we are going to play volley ball with their famillies.

German:
Heute, ich habe Swimbad geshwommen. Es war fantastisch! Shwimbad war sehr gut! Shwimbad in Deutchland ist besser als Wales. Ich liebe Deutschland es ist sehr sonnig und es ist warm. Ich habe BBQ gegessen. Ich habe Badminton gespielt. ich werde volley ball mit Kira, Mia, Franzizka und Deutch famille spielen.

Danielle x

2 comments:

Danielle Lee said...

You are not going to want to come home you are having so much fun! Well you had better because im missing you x

Ceri Anwen James said...

Swnio fel diwrnod arbennig! Joia yfory ...