13.6.10

Hyfryd cael cysgu'n hwyr bore 'ma! Diolch byth bo Bro Morgannwg ddim yn dechrau tan 8:30 a nid am 7:45 fel y Leininger Gymnasium!
Mae "frenzy" pêl-droed yma ar hyn o bryd, miloedd o raglenni pêl-droed a phawb yn edrych ymlaen at y gêm fawr heno! (Yr Almaen yn erbyn Awstralia)
Methu credu pa mor gyflym mae'r wythnos wedi mynd. Prynhawn 'ma rwy'n mynd i gwrdd lan gyda Miss James i helpu gyda'r trefniadau am y flwyddyn nesaf!

What a lovely lie-in I had this morning! I'm ever so glad that Bro Morgannwg doesn't start until 8:30 and not at 7:45 like the Leininger Gymnasium!
I guess football in Germany is bigger than rugby in Wales. Pretty much every channel has football programmes and Maradona's moustache seems to be a big talking point (from what I can understand!)
I can't believe how quickly the week has gone! This afternoon I'm off to see Miss James to help sort out next year's trip!

Ich mag schlafen bis 10 Uhr!! Ich bin sehr froh dass Bro Morgannwg später als Leininger beginnt. Fussball ist sehr sehr wichtig hier und ich hoffe, dass Deutschland heute abend gewinnen wird! (Frau James, does this make sense??? Help!!!)

Mr Mason

1 comment:

Ceri Anwen James said...

Fantastisch, Herr Mason!
Mach's weiter so ...