9.6.10

Heute ich bin um 9:30 abgefahren. Der Bus war groß und warm. Ich hasste die Fähre es war sehr langweilig und kalt. Ich habe bonbons und chips gegessen und cola und wasser getrunken. Bonbons ist lecker. Ich habe mit meinen Freunden gesprochen. Heute Nachmittag habe ich Partner Deutsch Luca getroffen. Später ich habe fußball mit Luca und Morgan und Fabien gespielt, ich liebe fußball. Es war sehr sonnig und sehr warm.

Roedden wedi gadael Bro Morgannwg am 9:30, ac ar ol taith hir iawn cyrhaeddon ni Grünstadt erbyn 3 o'r gloch y prynhawn y dydd wedyn ac wedi cwrdd gyda'n partneriaid eto. Yna es i gartref gyda Luca a cwrdd a'i mam a chwaer, mae'r ddau yn neis iawn. Aethon ni i chwarae pel-droed gyda Morgan ac ei partner Fabien. Roedd yn wych.

We had a very good day today. After our journey here everyone was nervous about meeting their partners again but after that everyone was happy and went home. After getting back to Luca's house we relaxed for a bit then had a delicious dinner that his mother had cooked. All in all a very good day.

4 comments:

Ceri Anwen James said...

Gwaith da iawn, Ronan!
Rwy'n hoffi'r amrywiaeth rhwng yr ieithoedd sydd gennyt ti ...
Rwy'n edrych mlaen at ddarllen darn yfory, pan fydd mwy o lawer i'w ddweud am yr Almaen a'r teulu

Andrew Scott said...

Glad you arrived safely - and that you've renewed your friendship with Luca. Hope your new Germany shirt brings them luck!!
Looking forward to reading more about your adventures tomorrow - taith gerdded a gwinllan - dim gormod o flasu'r gwin!

Anonymous said...

Sounds fab Ronan. Enjoy the activities today.

Brendan Scott said...

hi,Ronan. how are you doing? what's the weather like? i hope you're having fun. say hello to Luca for me. are you supporting germany in the world cup?