6.6.09

Schloss in Flammen / Castle In Flames







Heute war ein wunderschöner Tag! Zuerst waren wir alle traurig, weil wir nicht in den Kurpfalzpark gehen konnten, aber im Technikmuseum hatten wir auch sehr viel Spaß.
In Mannheim hatten alle später die Gelegenheit, etwas einzukaufen. Später wurde das
Wetter viel besser, deshalb wollten viele von uns heute Abend grillen.
Ein paar Lehrer gingen nach Heidelberg, weil heute Abend das Schloss "gegrillt" wurde! ;-)

Today was a wonderful day! At first we were all quite sad that we wouldn't be able to
go to the Kurpfalzpark, but then we realized that we could also have fun in the Technik-
museum. In Mannheim, everybody had the opportunity to go shopping.
Later, the weather was good again and many people wanted to see if they could have
a barbecue in the evening. Some teachers went to Heidelberg, because tonight, there
was a "castle barbecue"! ;-)
In Heidelberg, there is a special kind of anniversary three times a year. Some invaders
once blew up all the ammunition in the castle's tower. Hence, the tower was "in flames"...

Sorry for not being able to write that down in Welsh. :-(

No comments: