4.6.09

Beth a Catrin!

Beth:
Hallo! Ich habe kommen du Gruenstadt mit die schule. Die reise war sehr langweilig und mit die fähre war sehr interessant und ich habe geschlafen und ipod mit celyn gehört. Dann habe ich mit Catrin die familie getroffen. Sie ist sehr freundlich und begrüßung. Später wir werde eine essen.

Cat:
Hallo! ich habe kommen du Gruenstadt zu 3 uhre mit die schule. Die reise war sehr langweilig und lange aber ich habe mit Fern Olivia Mason gesungen! Miss James war nicht glücklich. Ich habe wiel wasser getrunken. Dann habe ich mit Bethan die familie getroffen. Sie ist sehr art und ich habe sehr vermisst Alex und ihre freunden.

Helo! Rydyn ni yn hapus i weld ein partneriaid unwaith eto ac i gwrdd a'i teulu. Mae eu ty yn hyfryd. Roedd y daith yn hir iawn ac ddim yn gyfforddus! Grandawon ni ar ein iPods. Rydym yn edrych ymlaen at weddill y gwyliau.

Hello! We arrived here at 3pm and met with our partners who are twins - Alex and Sabby. We also met their family who are very nice and friendly. The trip was very long and boring and uncomfortable but our bus driver was nice :) We're going to the Vineyard tomorrow.

GUTEN ABEND
PRYNHAWN DA
GOOD EVENING

Catrin Morris a Bethan Moremon

2 comments:

Dad Moremon said...

Hi Beth,

Glad you got there safely, have fun and take lots of pictures to show us when you get back.

Love,

Mum, Dad and Smudge xx.

Ceri Anwen James said...

Gwaith da gan y ddwy ohonoch. Dechreuad da i'r wythnos.
Fodd bynnag, mae angen sylw ar frawddeg Almaeneg gyntaf y ddwy ohonoch. Mae pethau'n gwella'n arw wedi hynny!
Beth ddylai ystyr "sehr art" fod?