3.10.07

Ddoe / Yesterday. Heddiw/ Today

Guten Tag.
Ich habe gegangen Mannheim, Muse, disko.
Ich finde Mannheim ganz ok un finde Muse, disko wunderbar.
Ich gegangen un Oliver.H, Oliver.G, Rhys.E.

Guten abend.

Hello.
Aeth ni i Mannheim, Amgueddfa ac disco. Roedd Mannheim yn ok ond roedd y Disco ac y amgueddfa yn hwyl. Roedd ni wedi gwneud papur ac llawer o pethau arall.
roedd i wedi mynd rhownd Mannheim efo Oliver.H, Oliver.G ac Rhys.E.

hwyl Fawr

Hi.
We went to Mannheim a museum and a disco in the school yesterday.
The shopping in Mannheim was ok but the museum and the disco was much better.
I went round Mannheim with Oliver.H, Oliver.G and Rhys.E.
Bye

Guten Tag.
Ich habe gegangen Holiday park mit der schule und mit Yannik, Miriam, Jana, Annabel.
Ich gefahren mit Yannik, Beth, Miriam, Carys, Jana, Annabel.
Ich fuhre GE FORCE.
Ich finde Grunstadt un Holiday park prima!
Ich finde Ge force, Free fall tower, Donnerfluss fantastisch.

Gute nacht.

Sut wyt pawb.
Heddiw roedd ni wedi mynd ir Holiday park efo y Ysgol ac efo Yannik, Miriam, Jana, Annabel.
Roedd fi, Yannik, Mirriam, Beth, Carys, Jana, Annabel wedi mynd rhownd efo giludd.
roedd y rheidiau yn gret.
Hwyl fawr.

Hi again.
Today we went to the Holiday park with the school and Yannik, Miriam, Jana, Annabel.
Me, Beth, Yannik, Jana, Carys, Miriam, Annabel went round with each other and the rides were great.
You should be here!

3 comments:

Ceri Anwen James said...

Emyr
Plîs defnyddia'r llyfryn glas i wirio dy ferfau Almaeneg.
Ich BIN ... ... ... gegangen (BIN oherwydd mae'n symud, a'r ferf ar y diwedd)
Cofia ddarllen dros dy waith cyn gwasgu "Publish Post"
Diolch!

Anonymous said...

Hi emyr,

Sounds like you're having a fantastic time, I just hope you won't mind coming back home on Friday/Saturday.

Keep up the blog - it's great knowing what you've been up too and being able to see some photos of where all of you have been.

Love

Mum, Dad, Kat, Deb's

Carys Thomas said...

Helooooooooo! Ti'n iawn... Hahahaha Roedd Holiday Park Yn Wych. Mae Yannik Yn Ledgend! Anyway ... Tchüß!!!

Carys xxxx